(Wolkentag folgt strahlender Sonnenuntergang. Goldenes Licht hängt auf den Blättern der Bäume, schwingt mit dem stärker werdenden Wind, tropft von den Dächern und glänzt auf den Wegen und unter den Füßen jener, die noch nicht zu Hause sein wollen. Gegenüber begrüßen sich Gastgeber und Gäste, ein begeisterter junger Hund springt zwischen entspannten Menschen hin und her. Vor der Kneipe stehen einige leere Tische. Heute ist noch Zeit.)