notes from out there.

Weitergezogen, angekommen, zumindest örtlich. Die Stadt verbirgt sich noch hinter viel zu vielen Menschen. Enge Gassen, hohe alte Fassaden, überall Düfte und Klänge. Überwältigt. Sammeln, heute: Die Texte, die entstehen aus den ganzen Worten und Fragmenten, die vorbei treiben und nur teilweise hängen bleiben. Und alles, was sonst so ungesehen am Wegesrand bleibt. 

#venezia #outerworld #travel #other_cities


Hazy sky, greyish blue water. Countryside on the horizon.

Noon. The need for ships. Still waiting for the sun to win. // 📷 366skies 

#366skies #venezia #travel #smartphonephotography #outerworld


Morning hospitality: Cappuccino. Cornetto. Briefly engaged in conversations without understanding most of the words but yet it feels comfortable somehow. A couple of ducks still sleeping on stones near the river. Lazy sunrise. Slow motion, further south.


Viel Nacht gehörte der Unruhe fremder Betten und Wände. Und dann schaffen es Klimaanlage und erwachende Straßen durch die Sinne und der Sonntag wird. Gähnen. Kaltes Wasser in Gesicht, Augen. Kleiderordnung herstellen. Und Frühstück, vorrangig Kaffee. Koordination gewünschter und möglicher Zeit. Genug Luft im Plan, immer. Gedanklich noch weit zurück. Wie so oft bei schneller Bewegung. Habt es mild heute!

#outerworld #veneto #travel #the_roads_and_the_hills


Sehr viel später: Orientierung suchen, andere Räume, andere Fenster, dahinter andere verschlafene Welt. Himmelsrichtungen als abstraktes Konzept. Nahe Autobahn, Samstagnachtleben kleiner Städte, das andauernde skeptische Schweigen der Wohngebiete. Zur Ruhe kommen, irgendwo dazwischen, zumindest für den Moment. (Have a quiet night wherever you are!)

#outerworld #travel #always_in_between #veneto


Old houses in sunset, next to a river in a bed confined by stones. Hills on the horizon, a serene and soft mood in everything.

Backyard of an appartment house. Concrete ground, two trees breaking through somehow.

Different faces same places. // 📷 lost-in-moments 

#lost_in_moments #travel #veneto #the_roads_and_the_hills #smartphonephotography


Closing in on 8pm. Kind of arrived, after all. The challenges of finding food in a city not that much built for travellers anymore. Worked out, eventually. Now, watching the water flow with the river, from the once-close summits to the still invisible sea. A scenery of confined silence in a somewhat loud world. And a hazy moon above the fields. 

#outerworld #travel #elsewhere #veneto #along_the_road


An old belfry and church roof in front of a bright sunset sky. Oleander leaves in front.

Early evening. Some hours of bright light. To the south. // 📷 366skies 

#366skies #outerworld #smartphonephotography #veneto #the_roads_and_the_hills


(Andere Städte erlaufen, ohne sie zu verstehen. Zwischen Geschichte wuchert fantasieloser Beton, der auch seine besten Tage schon gesehen hat. Eine lange Straße, gelb belaubte Bäume, dahinter die Gleise und der Park. Ein Drink am Springbrunnen. Unwissend, wie weit man sich auf Zwischenstationen einlassen will. Im Transit.)

#veneto #travel #along_the_road #outerworld


Noon along the route. Mountains turn to hills bearing bridges, rusty pylons holding up wires, dense forests and random old villages. Passing through tunnels for miles, while day gradually gets warmer. Not quite there yet.

#travel #outerworld #veneto #the_roads_and_the_hills


(Aufwachen, zu früh, und gefühlt ohne wirklich geschlafen zu haben, aber das sagt nicht viel. Gepackte Taschen, schmutzige Wäsche, leere Flaschen. Ortswechsel, immer wieder vom Vertrauten zum Fremden und immer wieder in einer merkwürdigen Stimmung, die in der Geschwindigkeit vielleicht etwas zurückfällt, am Rande der Autostrada. Kaffee. Sparsames Frühstück. Und dann Etappenwechsel. Habt es mild heute!)

#outerworld #travel #moving_with_the_day


Closing in on 10pm. Differences in music, inside, outside, on many levels. Somewhat tired. Getting things sorted to move on again, feeling like having just really arrived. The conversations to happen in late kitchens, no matter where. The fast pace of time. The memories to remain. Always edging close to sleep. (Have a peaceful night wherever you are.)

#outerworld #val_di_fassa #the_mountains_afar #travel


Mountain scenery, blue sky, forest, some clouds.

Closeup of a small plant casting shadows on a rocky surface.

Another mountain panoramic view, dry plants and a small meadow in front.

Three larger green leaves in moss.

Long ways around and up and down again. // 📷 lost-in-moments 

#val_di_fassa #travel #lost_in_moments #outerworld #nature_in_things #the_mountains_afar


Dem Aufstieg folgt stets ein langer Marsch talwärts. Irgendwann spürt man die Steine härter unter den Sohlen, irgendwann wird der Tritt unsicherer und man ist erschöpft und dankbar. Dafür, dass die Berge ihre Geister, die Wolken den Regen behielten. Dass geplante Wege ans richtige Ziel führten. Und dass bei aller Ambition und Sehnsucht nach unzugänglichen Höhen Vernunft und die kritische Sicht auf Zeit und eigene Möglichkeiten sich durchzusetzen vermochten. 

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar


Panoramic view from a mountain. Clouds on blue sky, a valley below.

Afternoon. Top of the world far away from things. // 📷 366skies 

#366skies #outerworld #val_di_fassa #the_mountains_afar


Later that morning: More layers of clothes. New shoelaces. A few bottles of water. Listening to the bustling village for a brief minute before as ascending into the rocky silence again. 

#outerworld #travel #val_di_fassa #the_mountains_afar


Einmal mehr: Realitäten verschlungen zu wilden Träumen, gar nicht genug Nacht, alle wieder einzufangen, und mit der ersten Idee von Sonnenaufgang leeren sich die Erinnerungen, ein Müllauto lärmt vor dem Haus und die Welt wird sehr schnell sehr greifbar. Bäcker, immer noch in unbeholfener Kommunikation, aber man bekommt, worum man bittet. Vielleicht ist es auch nur das Bitten, oder der gute Wille, die gesprochenen Gräben zu überbrücken. Kaffee aus der Stempelkanne, Rucksack gepackt, Schuhe einigermaßen sauber. Im Kopf Abtragen von Zeit und Abständen auf einer gepunkteten Linie. Und ein paar vorsichtige Wünsche für entlang der Spur. Habt es mild heute!

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar


Merklich später, nochmal auf dem Balkon und das erste Mal seit Tagen unter sternklarem Himmel. Halbmond, klar und leuchtend, wandert über einsame Bahn durch die Lücke zwischen den Bergen. Das Auge verliert sich kurz in den Umrissen ferner Seen und unerreichbarer Kontinente. Unten hinter dem großen Fenster der Bar geht der Abend weiter, eine Kette aus Lämpchen streut warmes Licht auf die dörfliche Finsternis, in regelmäßigen Abständen blinken übergroße Schneebälle kalt und weiß. Die Scheiben der parkenden Autos schimmern beschlagen, irgendwo werden Kamine geheizt. Winter im Gemüt, einmal mehr so kurz vor dem Schlaf und fröstelnd nicht nur vor Müdigkeit. (Have a warm night wherever you are!)


10pm and on. Tracking down places of old, locations visited decades ago, rarely having any names at hand but just a vague set of memories that gets denser the longer it's being embraced. The things to carry around, at least a bit, without consciously noticing most of the time.

#outerworld #our_past_selves #the_mountains_afar #travel


6pm, slowly moving on. Submerging in local culture, art and history. Discovering ancient tales and contemporary imitations. A few steps further: The silence of humble, small churches, in a surprising and friendly way devoid of all the golden glamour seen elsewhere. Scent of centuries captured in between wooden benches. (Pondering values, confessions, spirituality. Especially in face of a rough mountain nature.)

#outerworld #val_di_fassa #the_silence_in_moments #the_mountains_afar


Nachmittag, auch: Tee und Kekse. Regenschirme auf dem Balkon. Kopf in Watte, und die Frage an sich selbst, wie man mit Tagen deutlich reduzierten Schwunges, Tagen temporärer Ziellosigkeit zurecht kommt. (Keine Antwort.)

#outerworld #the_mountains_afar #rain_and_haze #val_di_fassa


Blue sky breaking through rainclouds above a forest.

Noon. A glimpse of sun while rain still prevails. // 📷 366skies 

#366skies #outerworld #the_mountains_afar #smartphonephotography


Another late morning wrestling the absence of light. A couple of mountain ravens sitting on the opposite roof, slightly dissatisfied with the rain it seems. Too: Wondering what to expect from trails that demand mental stability. Things to learn by not finding out.

#outerworld #travel #val_di_fassa #the_mountains_afar #rain_and_other_kinds_of_weather


Neuer Morgen, alte Pläne. Regenprogramm schon zurechtgelegt, während die Vorhänge noch geschlossen sind. Zögernde Gewöhnung an einen anderen Takt, andere Worte, einen anderen Blick vor dem auf sich selbst. Ruhetag im Dorf, bis auf den Bäcker - eine Einsicht, die für den Moment eine der merklich belangloseren Sorgen zu nehmen vermag. Kaffee und Obst, Süßgebäck und ein tiefes Gähnen. Eine Kirchglocke. Dazu jede Menge frischer Stille. Habt es mild heute!

#outerworld #val_di_fassa #the_mountains_afar #waking_to_the_day


Sehr viel später, Küchengespräche, numerierte Touren, Sagengestalten, die Namen alter Helden. Eine Sammlung leerer Flaschen auf dem Balkon erzählt von vergangenen Abenden, im Gegenlicht der Straßenlaternen scheint der Regen Mühe zu haben, sich nicht in Schnee zu verlieren. Kaum wache Fenster mehr, ein einsames Auto fährt durch den Wald hin zum Pass. Die Siedlung schläft den tiefen Schlaf außerhalb jeglicher Saison, in einer Stille, die um diese Zeit müde, alt und schwer wirkt. (Have a quiet night wherever you are!)

#outerworld #travel #the_mountains_afar #later_that_day_later_that_night


An IndieWeb Webring 🕸💍