Ortswärts: Die kleine Kirche ist geöffnet, Stille und Kühle der Jahrhunderte sprechen aus ihren Mauern. Ringsum schlafen verlassene Fachwerkhäuser in wilden Grundstücken, daneben sieht man den Himmel hinter Fenstern des alten Gasthauses. Ein Traktor fährt in die Dämmerung, dahinter drehen die Schatten großer Windräder. An der Wanderkarte wird der slawische Name des Dorfes erklärt, weitab der Stadt verliert sich Geschichte zunehmend in der Gleichgültigkeit der Zeit.