Dorf, zweiter Abend. Die Musik auf dem großen Platz verklingt nur langsam. Immer wieder quieken Kinder, lachen Jugendliche. Flaschen stoßen aneinander. Ein Traktor dröhnt bergauf, Ketten klappern gegen den Radkasten. Gänse wurden in den Stall getrieben, die Schafe haben sich hinter die Häuser verzogen. Kaum noch heißes Wasser im Speicher, aber für heute wird es reichen. Warten auf die Kühle der Nacht, das Leise in ihr, heute noch etwas mehr. (Sleep well everyone, wherever you are.)